译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣(chen)。
宁戚在马车下(xia)唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
只希望对着酒(jiu)杯放歌之时,月光能长(chang)久地照在金杯里。
少壮时独立功勋三边(bian)平静,为国轻生只有随身佩剑知。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
每经过一次赤壁矶就引(yin)发(fa)一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
田:打猎
174、主爵:官名。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
江春:江南的春天。