译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
到处都可以听到你的歌唱,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
他(ta)使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月(yue)孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径(jing)荒凉,白白地久立等待。以至(zhi)于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着(zhuo)(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景(jing)色清晰地映照在辽阔的水面上。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
岳降:指他们是四岳所降生。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
16.乃:是。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑸阕[què]:乐曲终止。