译文
半夜时到来,天明时离去。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
“魂啊归来吧!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
饯别的酒宴规模十分(fen)盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
不叹(tan)惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深(shen)情呼唤。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
忽然想起天子周穆王,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底(di);豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
心爱的人要(yao)到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。