译文
像您这样读了很多古人的书，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
宝塔宛如平地涌出，孤高巍峨耸入天宫(gong)。
浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
明知这不是在梦中，可我的心仍在摇摆不踏实。
我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
那里有扭成(cheng)九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
假如不是跟他梦中欢会呀，
贾女隔帘窥(kui)韩寿，是爱他年轻貌美，
清澈的江水潺潺流，岸上有成片的枫树林。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
注释
⑷晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。衣冠：指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠，士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。成古丘：晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，然而到了唐朝诗人来看的时候，已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩，位于南京玄武湖公园内
(4)相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。
⑦齐之姜：齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
（199）悬思凿想——发空想。
伏腊：伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑦木犀花：即桂花。
虚馆人不眠，时闻一叶落。