译文
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去(qu)悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔(ben)流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟(zhou)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成(cheng)诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着(zhuo)蓟门城。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
12、纳:纳入。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
10、皆:都