译文
裴先生你(ni)英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后(hou)的日子(zi)该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
有大米(mi)小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
将军神勇天生,犹如天上麒麟(lin)的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
注释
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
(31)嘉祐:仁宗年号。
释部:佛家之书。
②更:岂。