译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月(yue)白的夜晚更是迷人(ren),湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在(zai)游船中就好比是神仙啊!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
征夫们哭着与家人告别悲(bei)啼之声使日月为之惨淡无光。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
杀气春夏秋三季腾起阵(zhen)前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后(hou)再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
1、乐天:白居易的字。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”