译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息(xi)。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山(shan)碧林,更显空寂。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰(shuai),月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍(reng)在战士身旁徘徊。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
快进入楚国郢都的修门。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑵正:一作“更”。
方:刚开始。悠:远。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑽万国:指全国。