译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日(ri)。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
项脊轩的东边曾经是厨(chu)房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
不用像世俗的样子用酒来(lai)诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿(lv)叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下(xia)骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑥飙:从上而下的狂风。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。