译文
跟随驺从离开游乐苑,
金阙岩前双峰矗立入云端,
因此没有刻苦(ku)钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼(you)鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
飘(piao)落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌(tang)。花儿和怜花人相互(hu)留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
“魂啊回来吧!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
16、反:通“返”,返回。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”