译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚(chu)地才止。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命(ming)?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆(gan),也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
26.兹:这。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
南浦:泛指送别之处。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
告:告慰,告祭。