译文
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只(zhi)好到处乱走。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯(bo)这位白净英俊的少年,拣中了(liao)花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天(tian)边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山(shan),大雪遍布高山。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(6)别离:离别,分别。
(64)娱遣——消遣。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
天:先天。