译文
应该知道北方正当烽(feng)烟四起,再也不能随着春风回归家园。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜(xie)靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
风和日丽,马嘶(si)声(sheng)(sheng)声,可以想踏青(qing)上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
猪头妖怪眼睛直着长。
不知寄托了多少秋凉悲声!
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
389、为:实行。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。