译文
心(xin)中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因(yin)为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希(xi)望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
身有病少交往门庭冷(leng)清,悲叹你遭贬谪万里远行。
江流波涛九道如雪山奔淌。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。