译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去(qu)。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁(fan)盛热闹。
我还记得寿阳宫(gong)中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她(ta)的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美(mei)丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
一张宝弓号(hao)落雁,又配百支金花箭。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
高山似的品格怎么能仰望着他?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
⑺轻生:不畏死亡。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑷合:环绕。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。