首页 古诗词 核舟记

核舟记

元代 / 张表臣

塞接西山雪,桥维万里樯。夺霞红锦烂,扑地酒垆香。
东岳同寻太真女。搜奇缀韵和阳春,文章不是人间语。
疑心未测几时人。闲推甲子经何代,笑说浮生老此身。
"寻花不问春深浅,纵是残红也入诗。
"流水颓阳不暂停,东流西落两无情。
"万里烟萝锦帐间,云迎水送度蓝关。
"选石铺新路,安桥压古堤。似从银汉下,落傍玉川西。
腥膻都不食,稍稍觉神清。夜犬因风吠,邻鸡带雨鸣。
束手不敢争头角。"
故老抚儿孙,尔生今有望。茹鲠喉尚隘,负重力未壮。
"弱岁弄词翰,遂叨明主恩。怀章过越邸,建旆守吴门。
远色重林暮,繁声四壁秋。望晴思见日,防冷欲披裘。


核舟记拼音解释:

sai jie xi shan xue .qiao wei wan li qiang .duo xia hong jin lan .pu di jiu lu xiang .
dong yue tong xun tai zhen nv .sou qi zhui yun he yang chun .wen zhang bu shi ren jian yu .
yi xin wei ce ji shi ren .xian tui jia zi jing he dai .xiao shuo fu sheng lao ci shen .
.xun hua bu wen chun shen qian .zong shi can hong ye ru shi .
.liu shui tui yang bu zan ting .dong liu xi luo liang wu qing .
.wan li yan luo jin zhang jian .yun ying shui song du lan guan .
.xuan shi pu xin lu .an qiao ya gu di .si cong yin han xia .luo bang yu chuan xi .
xing shan du bu shi .shao shao jue shen qing .ye quan yin feng fei .lin ji dai yu ming .
shu shou bu gan zheng tou jiao ..
gu lao fu er sun .er sheng jin you wang .ru geng hou shang ai .fu zhong li wei zhuang .
.ruo sui nong ci han .sui dao ming zhu en .huai zhang guo yue di .jian pei shou wu men .
yuan se zhong lin mu .fan sheng si bi qiu .wang qing si jian ri .fang leng yu pi qiu .

译文及注释

译文
游说万乘之君已苦于时间不(bu)早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这(zhe)芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
农民便已结伴耕稼。
囚徒整天关押在帅府里,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
  太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改(gai)正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩(kou)开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用(yong),这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋(mai)没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈(tan)不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。

注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。

赏析

  后两句,作者由花及人,生发奇想,深切巧妙地表达了爱花惜花之情。“只恐夜深花睡去”,这一句写得痴绝,是全诗的关键句。此句转折一笔,写赏花者的心态。当月华再也照不到《海棠》苏轼 古诗的芳容时,诗人顿生满心怜意:《海棠》苏轼 古诗如此芳华灿烂,不忍心让她独自栖身于昏昧幽暗之中。一个“恐”写出了作者不堪孤独寂寞的煎熬而生出的担忧、惊怯之情,也暗藏了作者欲与花共度良宵的执著。一个“只”字极化了爱花人的痴情,此刻他满心里只有这花儿璀璨的笑靥,其余的种种不快都可暂且一笔勾销了:这是一种“忘我”、“无我”的超然境界。
  1、文章开头就将当时的现状与历史结合到了一起。现实是什么?皇帝已经成年,太后临朝称制与古制不合。更值得诧异的是,这个违制称制的太后的品行也很成问题。“性非和顺”确有所指。早年唐高宗为立武氏为后,欲废当时的皇后王氏,为此与大臣褚遂良见解不合。高宗出言叱退遂良,一直藏在帏帐之后的武氏出言道“何不扑杀此獠”。“地实寒微”或有数解。武氏之父地位本不甚高,她在自己家里因非正室所出,就更见低微。正因为此,武氏在太宗宫中只是一介才人,此其一。武氏被唐高宗从沙门超擢入宫,此其二。皇后、太后,都是应以母仪天下之面目面世,武氏显然与此无缘。此等人物临朝,实在是开了历史的大玩笑。
  古代女人毫无地位,常被男人随意冷落抛弃,所以古代女人多有对男人之无情的不满和哀叹。男子可以妻妾成群,女子却只能从一而终,不能自由恋爱。腐朽的制度,造成许多男子在爱情上喜新厌旧,情意不专,因而女子要想寻得一个有情有义的丈夫,比寻求一件无价之宝还难。
  《《白雪歌送武判官归京》岑参 古诗》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。
  第一叠将出水芙蓉的美艳与抒情对象巧妙地结合起来,生动细致地刻画了(hua liao)所恋女性的优美形象。“横塘”在苏州盘门之南十余里。吴文英曾在此寓居,这里以倒叙方法,叙写当年的一个片断。他们在湖中乘舟穿过荷丛,观赏、戏弄着湖里的鸳鸯。她在晚霞中“笑折花归”,“花”指荷花。“绀纱低护”指红黑色的纱帐遮掩了灯光,室内的光线暗淡而柔和。“润玉瘦,冰轻倦浴,斜拖凤股盘云附”,形象地刻画出有似出水芙蓉的女性形态之美。“润玉”喻人:“瘦”是宋人以纤细为美的美感经验:“冰”指的应是冰肌玉骨。“凤股”为妇女首饰,即凤钗:“盘云”是说妇女发髻,盘绾犹如乌云。“银床”为井栏,庭园中井畔常栽梧桐,所以诗词中“井梧”、“井桐”之类更颇多见。桐叶飘坠的微细声响引起了他心中秋凉将至的感觉。
  这几句话说明的是如何“立志”:慕先贤”即要以古圣先贤作为榜样,向他们看齐。榜样的力量是无穷的,好的榜样能够让人奋发向上,坏的榜样则能把人拖入深渊。孔子也说:“见贤思齐,见不贤而内省”。树立一个好的榜样,会为一个人源源不断的注入正能量。“绝情欲”顾名思义,断绝情欲。情,可以指爱情、友情或亲情种种,考虑到作者写此信的对象——外甥庞涣正值年少方刚,这里的“情”应当指爱情,或男女之欲。因此,“绝情欲”应当理解为不要沉湎于爱欲。弗兰西斯·培根在《论爱情》中说:“古往今来,伟人奇才罕有沉湎于爱情而不能自拔者。”,又说“过度的爱情追求,必然会降(hui jiang)低人本身的价值。”,这和“绝情欲”有异曲同工之妙。所谓“弃凝滞”则是说,人生在世,总会为一些繁杂琐(za suo)事所困扰,而这些无关痛痒的琐事或者烦恼往往可以消磨一个人的意志。因此,做到“志存高远”,站的高一些,看的远一些,人生的境界就会提升,跳出这个狭小的圈子,不为琐事所累,自然就做到了“弃凝滞”。做到以上三点,自然而然,不论何时,不论何地,即使身处逆境,高远的志向也能“揭然有所存,恻然有所感”。
  在辅佐周穆王的过程中,祭国的祭公谋父提出了“以德治国”的政治主张。某年,周穆王要攻打一个叫犬戎的民族,祭公谋父劝说周穆王:圣明的君王是光大自己的德政,而不炫耀自己的武力,用武力征服别人,早晚会带来严重后果的。周穆王不听劝告,率兵攻打犬戎,尽管战争最后取胜,但周边的少数民族再也不称臣纳贡。
  此词写于重阳节前,一开始就写秋气萧瑟。“怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃。”以景物起兴,以“霜”点时节,引入本题。写背景,用的是半拟人化手法。“怨娥”指柳叶,柳叶像愁眉不展的怨女一样从枝头坠落。“离佩”指水葓即红蓼的红色花穗分披。像分开的玉佩一样,摇荡着红蓼。然后归结到秋霜已来问讯南圃,意指秋天到了。“讯”也是拟人化的字眼。
  《《咏红梅花得“红”字》曹雪芹 古诗》是《红楼梦》中邢岫烟所作,该诗和《咏红梅花得“梅”字》、《咏红梅花得“花”字》都出自小说第五十回。书中众人在芦雪庵联句,贾宝玉写诗“落了第”,被罚往栊翠庵折红梅花。大家又叫新来的邢岫烟、李纹、薛宝琴每人再作一首七律,按次用“红”、“梅”、“花”三字做韵。专命折得红梅的贾宝玉做一首《访妙玉乞红梅》诗。
  整首诗委婉多姿,工致含蓄,表现了诗人贝琼对自己怀才不遇的哀伤,也同时抒发虽不被赏识但仍旧洒脱的豁达精神,表达诗人对隐士人格和精神的向往。
  “寒骨”以下四句,是歌者想像自己死后的情景:我的尸骨将被抛撒在荒郊野外,任凭风吹日晒;游荡异乡的孤魂,将在烟雾荒草间哭泣。家中的妻子,将因悲伤而哭坏身体;父母双亲将因盼我归去而望穿双眼。这是何等凄惨的画面。这虽是歌者设想死后的情景,但却是十分真实的。无论远征军士也罢,无论远行民夫也好,该有多少人暴死荒郊,该有多少人家破人亡。儿子饿死青山、全家悲痛欲绝的情景,他都是亲历了的。因此,对自己死后的情景也就描绘逼真。
  最后两句进到第三层,承上收结,直把《画鹰》杜甫 古诗当成真鹰,寄托着作者的思想。“何当”含有希幸之意,就是希望《画鹰》杜甫 古诗能够变成真鹰,奋飞碧霄去搏击凡鸟。“毛血”句,见班固《西都赋》:“风毛雨血,洒野蔽天。”至于“凡鸟”,张上若说:“天下事皆庸人误之,末有深意。”这是把“凡鸟”喻为误国的庸人,似有锄恶之意。由此看来,此诗借咏《《画鹰》杜甫 古诗》以表现作者嫉恶如仇之心,奋发向上之志。作者在《杨监又出《画鹰》杜甫 古诗十二扇》一诗的结尾,同样寄寓着他自己的感慨:“为君除狡兔,会是翻鞲上。”
  颔联“斫却月中桂,清光应更多”两句是诗人的想象,写的是自己思念妻子却不能与之相聚时所产生的奇特想象,表达了诗人渴望与妻儿团聚的期望。
  诗的三、四句“蓬莱有路教人到,亦应年年税紫芝”,则把夸张与假想揉为一体,从虚拟的画面中进一层镂刻官府“人心(ren xin)不足蛇吞象”的贪婪本性。蓬莱仙山本为神仙所居的极乐去处,其间既无尘世之争,更无苛捐杂税之扰。但官府并非不想到仙境中以掠取其间的奇珍异宝,而只是由于蓬莱“烟涛微茫信难求”、无路可通罢了。这里,假设的画面是可笑的,似乎纯属荒唐悠谬之谈,但在这荒唐悠谬的外壳中却包含着严峻的历史真实──官家搜刮的触须无处不到,根本就不可能有什么逃避赋税的净土乐园,从本质上揭示了官府心灵最深处的秘密,从中(cong zhong)也反映了诗人爱憎分明的美好心灵。
  三.李商隐《《石榴》李商隐 古诗》诗的艺术特点
  第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似青 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。
  诗的前十句(从开头至“太一安有”)为第一段。诗的开头,诗人请时光呀停下喝酒。之所以要向时间劝酒,是因为诗人对此深有感触:一是概叹时光飞逝,人寿促迫。诗人说自己不知道天地间许多深奥的道理,但有一点很清楚,那就是“月寒日暖,来煎人寿”。光阴流逝,岁月蹉跎,人生没来得及干点事业,生命就白白消耗了。这是诗人内心深处的忧虑与恐惧,一个“煎”字,表现出虚度年华的痛苦心情;一是认识到人生必死的道理。人活在世上,必须依靠食物来维持生命,吃熊掌则肥,吃蛙肉则瘦,这是食物在生命系统中的作用,世界上根本没有不食五谷、断绝烟火的神仙,因此,谁都不免一死,生老病死乃是天地间无法抗拒的规律。对于人生,对于死亡,人们很早就表现出极大的关切,诗人因其多愁善感,生命的旅程屡遭挫折,对此想得则更多更深。这里,诗人以严肃认真的态度对问题作出了自己的回答。
  “且向长安过暮春”与“且向长安过一春”,意思差不多,都是有家难归。常诗却把那原委一古脑儿和盘托出,对家园的思念反而表现不多,使人感到他的心情主要集中在落第后的沮丧;这首《杂诗》作法正好相对。诗人抛开了那切实的具体情事,而把篇幅让给那种较空灵的思想情绪的刻画。
  这首诗,虽然运用了李商隐的诗意,但能运用入妙,不着痕迹,既亲切自然,又增益了诗的内涵。
  暴雨是谁都经历过的,但只有诗人,才能够将生活中这种常见的、但又是稍纵即逝的景物赋予永恒的意义,从而显示了它的美。但必须注意的还在于苏轼写的是一座近海城市山上看到的暴雨,而不是在什么别的地方看到的;同时,他写的是一位诗人特有的想象和感受,而不是别人的想象和感受。

创作背景

  诗作创作背景,永远离不开作者本人的政治生活背景:作者终身处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。牛李党争是在宦官专权的日子里,唐朝朝廷的官员中反对宦官的大都遭到排挤打击。依附宦官的又分为两派——以牛僧孺为首领的牛党和以李德裕为首领的李党,这两派官员互相倾轧,争吵不休,从唐宪宗时期(805年)开始,到唐宣宗时期(846年)才结束,闹了将近40年,历史上把这次朋党之争称为“牛李党争”。牛李党争的实质就是太监当权,本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落。子曰:“邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”《《嫦娥》李商隐 古诗》即是“邦无道,则可卷而怀之”这类诗的典型。

  

张表臣( 元代 )

收录诗词 (4195)
简 介

张表臣 [约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。

拟孙权答曹操书 / 徐昭华

"昔年献赋去江湄,今日行春到却悲。三径仅存新竹树,
西边北塞今无事,为报东南夷与蛮。"
地脉发醴泉,岩根生灵芝。天文若通会,星影应离离。
林中长老唿居士,天下书生仰达人。酒挈数瓶杯亦阔,
人事推移无旧物,年年春至绿垂丝。
稍稍闻见稀,耳目得安静。"
罢吏方无病,因僧得解空。新诗劳见问,吟对竹林风。"
几世身在梦,百年云无根。悠悠竟何事,愚智相忧冤。


周颂·丝衣 / 谢道承

若比争名求利处,寻思此路却安宁。"
"源上拂桃烧水发,江边吹杏暗园开。
每叹芳菲四时厌,不知开落有春风。"
每况襟怀同宴会,共将心事比波澜。风吹野柳垂罗带,
分明此事无人见,白首相看未肯休。"
神化万灵集,心期一朝契。不见金板书,谁知阮家裔。
邓家无子不留金。人间荣耀因缘浅,林下幽闲气味深。
异世陶元亮,前生刘伯伦。卧将琴作枕,行以锸随身。


定风波·为有书来与我期 / 魏源

念近剧怀远,涉浅定知深。暗沟夜滴滴,荒庭昼霪霪。
何事宦涂犹寂寞,都缘清苦道难通。"
跳沫山皆湿,当江日半阴。天然与禹凿,此理遣谁寻。"
浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠。"
声长势未尽,晓去夕还过。要路横天堑,其如造化何。"
"霜月静幽居,闲吟梦觉初。秋深夜迢递,年长意萧疏。
非才亦有心,割骨闻馀芳。繁叶落何处,孤贞在中央。
"不为幽岸隐,古色涵空出。愿以清泚流,鉴此坚贞质。


齐天乐·蝉 / 方文

何事经年断书信,愁闻远客说风波。
"绮皓岩中石,尝经伴隐沦。紫芝呈几曲,红藓閟千春。
篙师整缆候明发,仍谒荒祠问鬼神。"
"谁人功画麒麟阁,何客新投魑魅乡。
影入春潭底,香凝月榭前。岂知幽独客,赖此当朱弦。"
思养徒怀感慨深。岛外断云凝远日,天涯芳草动愁心。
月入疑龙吐,星归似蚌游。终希识珍者,采掇冀冥搜。"
"三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。


归园田居·其三 / 程端颖

"双鸂鶒,锦毛斓斑长比翼。戏绕莲丛回锦臆,
"小门开板阁,终日是逢迎。语笑人同坐,修持意别行。
"腥臊海边多鬼市,岛夷居处无乡里。
壮年可惜虚销掷,遣把闲杯吟咏诗。"
翻思梦里苦,却恨觉来迟。纵是非真事,何妨梦会时。"
正值血魂来梦里,杜鹃声在散花楼。"
烟月期同赏,风波勿异行。隐山曾撼橹,转濑指遥樯。
旆摇秋吹急,筵卷夕光沉。都人瞻骑火,犹知隔寺深。"


苏武慢·寒夜闻角 / 李佸

其奈田园老合归。跛鳖难随骐骥足,伤禽莫趁凤凰飞。
遥思禁苑青春夜,坐待宫人画诏回。"
乱后见淮水,归心忽迢遥。(《京都还汴口作》)
近地独游三五骑,等闲行傍曲江池。"
又及悬车岁,筋力转衰弱。岂以贫是忧,尚为名所缚。
我乡路三千,百里一主人。一宿独何恋,何况旧乡邻。
"女萝寄青松,绿蔓花绵绵。三五定君婚,结发早移天。
百年寄傲聊容膝,何必高车驷马通。"


沔水 / 厍狄履温

绀发丝并致,龆容花共妍。方瞳点玄漆,高步凌非烟。
嫩畏人看损,鲜愁日炙融。婵娟涵宿露,烂熳抵春风。
五更无限留连意,常恐风花又一春。"
一拜隔千里,生人意何极。唯有阳春曲,永播清玉德。"
结构方殊绝,高低更合宜。栋梁清俸买,松竹远山移。
衰禽识旧木,疲马知归道。杨柳长庭柯,兰荃覆阶草。
嗟余潦倒久不利,忍复感激论元元。"
"贾谊投文吊屈平,瑶琴能写此时情。


石榴 / 汪雄图

碧排方胯背腰来。旁收拍拍金铃摆,却踏声声锦袎摧。
一年无似如今夜,十二峰前看不眠。"
"云影蔽遥空,无端淡复浓。两旬绵密雨,二月似深冬。
"山深云景别,有寺亦堪过。才子将迎远,林僧气性和。
唤人空谷应,开火寒猿至。拾薪煮秋栗,看鼎书古字。
一鱼吃了终无愧,鹍化为鹏也不难。"
园中春尚早,亭上路非赊。芳景堪游处,其如惜物华。"
"泉石磷磷声似琴,闲眠静听洗尘心。


木兰花·晚妆初了明肌雪 / 孙应符

"缄题重叠语殷勤,存没交亲自此分。前月使来犹理命,
事事皆过分,时时自问身。风光抛得也,七十四年春。"
努力莫辞仙路远,白云飞处免群鸡。"
"无妨自是莫相非,清浊高低各有归。
"乔木挂斗邑,水驿坏门开。向月片帆去,背云行雁来。
偶来冠盖里,愧是旧三公。自喜无兵术,轻裘上閟宫。
"吴国水中央,波涛白渺茫。衣逢梅雨渍,船入稻花香。
仍闻老叟垂黄发,犹说龙髯缥缈情。"


南乡子·梅花词和杨元素 / 李鹤年

遥想北原新垄上,日寒光浅水松稀。"
"春晴凭水轩,仙杏发南园。开蕊风初晓,浮香景欲暄。
取之难梯天,失之易反掌。苍然太行路,翦翦还榛莽。
"天然根性异,万物尽难陪。自古承春早,严冬斗雪开。
交锁天窗蝉翼纱。闲遣青琴飞小雪,自看碧玉破甘瓜。
洛水高低两颗珠。清景难逢宜爱惜,白头相劝强欢娱。
欲托清香传远信,一枝无计奈愁何。"
"青山重叠巧裁攒,引水流泉夜激湍。岚锁岩扉清昼暝,