译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦(xian)胶。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里(li),观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使(shi)风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分(fen)明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
珍珠串成的门帘悬挂在银(yin)色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
13、遗(wèi):赠送。