译文
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远(yuan)方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归(gui)路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满(man)裳!
并不是道人过来嘲笑,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
高山似的品格怎么能仰望着他?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何(he)况穿的是单薄的苎萝衣。
回到家进门惆怅悲愁。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
空(kōng):白白地。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。