译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不(bu)到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸(xiao),日(ri)色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代的战场,曾经全(quan)军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青(qing)峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
回望妻子儿女,也已一扫愁云(yun),随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
长期被娇惯,心气比天高。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
(5)或:有人;有的人
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)