译文
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
他们夺去我席上的(de)好酒，又抢走我盘中的美飧。
山上有居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪(lei)沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁(liang)州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
等到吴国被打败之后，竟然千年也没有回来。
可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。
我一直十分谨慎于义利的取舍，哪里敢怠慢平素做人的原则？此时我热情地招待你，可惜又要痛苦地和你分别。
于是就登上名为燕乌集的宫阙，在宫殿之下谒见并游说赵王，拍着手掌侃侃而谈，赵王大喜，封苏秦为武安君。拜受相印，以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面，用来联合六国，瓦解连横，抑制强秦，所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断(duan)绝。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊，却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。
平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
寒浇自恃有强大的力(li)气，放纵情欲不肯节制自己。
注释
博闻强志：见识广博，记忆力强。志，同“记”
③平田：指山下平地上的田块。
16、是：这样，指示代词。
④凌：升高。
三辅：汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
①男声欣欣女颜悦：此句运用了互文手法，不可解为只有男子才欢欣地喊叫，只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女，他们的声音，他们的容颜，都显露出喜乐自得的样子。