译文
“有人在下界,我想要帮助他。
月光由宫门移到(dao)宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了(liao)那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为(wei)侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不(bu)起其他诸侯国了。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军(jun),驻(zhu)军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都(du)骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪(yi)完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(23)峰壑:山峰峡谷。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
笔直而洁净地立在那里,