译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
当年芒砀山(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节(jie)(jie)近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中(zhong).白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
你如同谢公最受偏爱(ai)的女儿,嫁给我这个贫士(shi)事事不顺利。
我寄心于山上青松,由此(ci)悟认不再会有客旅情怀了。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
乃;这。
风流: 此指风光景致美妙。
165. 宾客:止门下的食客。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。