译文
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍(bian)交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天(tian)下(xia)太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求(qiu)他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
恐怕自身遭受荼毒!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼(lou)中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火(huo)已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
〔50〕舫:船。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。