译文
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒(huang)丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁(chou)容,泪水不断,始终也不愿(yuan)意和楚王讲一句话。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕(rao)着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
注释
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
溯:逆河而上。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。