译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
宓妃仗着貌美骄傲(ao)自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
此番一见不如(ru)(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到(dao)有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡(zhan),将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
假如不是跟他梦中欢会呀,
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶(ye)题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
34.既克:已经战胜。既,已经。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(32)无:语助词,无义。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
遂:于是,就。
11 他日:另一天