译文
一串长长的(de)歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
葫芦(lu)丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
因此,不(bu)登(deng)上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经(jing)》上说(shuo):“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福(fu) 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪(lei)水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
日中三足,使它脚残;
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
(5)卮:酒器。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
食:吃。