译文
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的(de)妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不(bu)久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景(jing)无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容(rong)可掬,盈盈走出门户。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
哪有着无角虬龙,背着熊(xiong)罴游乐从容?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
城里有夕(xi)阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
卒业:完成学业。