译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢(huan)乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成(cheng)一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
默默无言,孤孤单(dan)单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相(xiang)伴。低头望去,只见梧桐(tong)树寂寞(mo)地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
没有风,小(xiao)院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
(3)窃:偷偷地,暗中。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
20.去:逃避
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。