译文
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了(liao)清风吹沐。
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在(zai)山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
如果对国家有利,我将不顾(gu)生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先(xian)父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
321、折:摧毁。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。