译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中(zhong)意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟(yan)轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香(xiang),转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
烟水浩渺的西湖波(bo)光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
(44)促装:束装。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
75.之甚:那样厉害。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。