译文
这愁苦的(de)日子真不(bu)堪忍受,我(wo)远远地(di)思念戍守边疆的你。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
没有人知道道士的去向,
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
旧(jiu)时的舞衣与檀(tan)板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
刚抽出的花芽如玉簪,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑺惊风:急风;狂风。
5、贵:地位显赫。
⑵辇:人推挽的车子。