译文
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方(fang)宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
“魂啊回来吧!
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
沧州的南(nan)面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉(chen)没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向(xiang)下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
城南城北都有战(zhan)争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
可怕的岩山栈道实(shi)在难以登攀!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我不能够携(xie)带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
苟:苟且。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
77.房:堂左右侧室。