译文
烛龙身子通(tong)红闪闪亮。
歌声有(you)深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂(ang),脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历(li)历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和(he)精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
已不知不觉地快要到清明。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
③荐枕:侍寝。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⒄帝里:京城。
凶:这里指他家中不幸的事
⒒牡丹,花之富贵者也;