译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着我家门前。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使(shi)人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我们就(jiu)去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着楼台。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从(cong)中间折断。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
适:恰好。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑼于以:于何。