译文
想想我自(zi)己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
无可找寻的
长门宫阿娇(jiao)盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不(bu)要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断(duan)肠的烟柳迷(mi)蒙之处。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
小驻:妨碍。
(1)遂:便,就。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⒀言:说。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。