译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上(shang)的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达(da)一刻之久(jiu),飞鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得(de)(de)流下眼泪。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂(fu)不掉。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
谁还记得吴王夫(fu)差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
(10)即日:当天,当日。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
咸:都。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。