译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
深秋时分,在这遥远的(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里(li)(li)迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
不多时夕阳西下,皓(hao)月升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
遥想东户季子世,余粮存放(fang)在田间。
你真是(shi)浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻(ma)枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启(qi)的微笑为谁而发呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
戒:吸取教训。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑵垂老:将老。