译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他(ta)乘船经过日边。
回来吧,上天去恐怕也(ye)身遭危险!
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感(gan)伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑(jian)门关去。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养(yang)自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
从(cong)塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
得:发现。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
①练:白色的绢绸。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。