译文
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个(ge)冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究(jiu)竟是有(you)情还是无情呢?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
满纸书写的都是自(zi)己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨(mo)丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨(hen)身边没有一个人,能陪她诉(su)说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
④熊少府:虞集好友,生平不详。
(8)信然:果真如此。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
离席:饯别的宴会。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⒊弄:鸟叫。