译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着(zhuo)淡淡的宫黄,扬起(qi)彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
敌营阴沉杀(sha)气直冲云霄,战(zhan)场上白骨还缠着草根。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半(ban)掩了交河戍。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
75、溺:淹没。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(180)侵渔——贪污勒索。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。