译文
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人(ren)的地方。即使是用蓬草编门(men),以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思(si)念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
秋(qiu)风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
魂啊不要去北方!
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
谋:计划。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。