译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
青鸾不独飞去,更要载着她(ta)的爱人萧史,一起携手升天。
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计(ji)其数。没辜负我的一番辛劳。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
15.涕:眼泪。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
145.白芷:一种香草。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
75.英音:英明卓越的见解。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。