译文
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟(jing)然没有美女。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我喜(xi)欢为雄伟的庐山歌唱,
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
后来他佩着铜(tong)印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于(yu)各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉(diao),讲(jiang)佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。