译文
去年那花开时节我们依依惜(xi)别,如今花开时节我们分别已一年。
你这(zhe)故乡的(de)(de)鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在(zai)贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却(que)难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
从其最初的发展,谁能预料到后(hou)来?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘(wang)了还家。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
(1)之:往。