译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日(ri)影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树(shu)和栗树,还有(you)梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
返回故居不再离乡背井。
清晨的微雨湿润了(liao)渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
小路边的红花日渐稀少,郊(jiao)(jiao)野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
注释
16. 之:他们,代“士”。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(17)休:停留。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
上宫:陈国地名。