译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
边(bian)(bian)塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪(xue)后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相(xiang)映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
自然使老者永不(bu)死,少年不再哀哭。
魂魄归来吧!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我们相识(shi)有三年,日子如同做梦一般。如今你要(yao)去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以(yi)便来来往(wang)往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
起:飞起来。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑴水龙吟:词牌名。