译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环(huan),
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
保持清白节操死于(yu)直道,这本为古代圣贤所称赞!
成汤出巡东方(fang)之地,一直到达有莘氏之地。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水(shui)一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新(xin)雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
(32)妣:已故母亲。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑹何事:为什么。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
诚:实在,确实。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。