译文
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前(qian)引导开路!
三(san)叠泉如银河倒挂三石梁。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁(jie)白、新鲜(xian)。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光(guang)照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你又回寺院练习(xi)禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
③觉:睡醒。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⒁君:统治,这里作动词用。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。