译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军(jun)专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了(liao)妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声(sheng)名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒(han)梅访寻消息。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污(wu)秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒(jiu),春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑨魁闳:高大。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
8.缀:用针线缝
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。