译文
骑驴行走了(liao)十三年,寄食长安(an)度过不少的新春。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那(na)就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得(de)相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
踏上汉时故道,追思马援将军;
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
云旗飘战马嘶尘头滚(gun)滚,大军浩荡直奔长安古城。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
则:就是。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
一时:同一时候。
(8)天府:自然界的宝库。